Headed West (tradução)

Às vezes me sinto tão sem sentido
Enredado na teia de viúvas
Quanto mais eu luto, mais apertado fica o nó
Estou gritando por ajuda fora da escola para surdos
Eu vou derramar minhas entranhas para quem quiser ouvir

Estou indo para o oeste para tentar testar minha bravura
Cara a cara com meus pensamentos é o que eu preciso
A visão traseira me lembra os futuros passando atualmente

Se eu pudesse apenas clicar em retroceder, ejetar e apagar
Eu tenho que substituir esta fita porque ela não pode cantar junto
Porque você, você estraga tantas músicas
Mesmo que tenha sido tão longo
Tudo o que eu sempre faço bebo o suficiente para tentar esquecer

Vamos ficar sóbrios e esperar o sol
Antes de retomarmos tudo o que fizemos

Estou indo para o oeste para tentar testar minha bravura
Cara a cara com meus pensamentos é o que eu preciso
A visão traseira me lembra os futuros passando atualmente

Passei muito do meu tempo tentando ver
Outra pessoa, alguém que eu nunca poderia ser
Você não pode mudar a si mesmo através da mudança de cenário
A visão traseira onde estivemos

Desperdiçando todo meu tempo
Procuro algo que nunca encontrarei
Estou perdendo todo meu tempo
Estou procurando algo que talvez nunca encontre

Vamos ficar sóbrios e esperar o sol
Antes de retomarmos tudo o que fizemos

Estou indo para o oeste para tentar testar minha bravura
Cara a cara com meus pensamentos é o que eu preciso
A visão traseira me lembra os futuros passando atualmente

Passei muito do meu tempo tentando ver
Outra pessoa, alguém que eu nunca poderia ser
Você não pode mudar a si mesmo através da mudança de cenário
Eu tentei, mas não significa que posso esquecer a pessoa que sou

Headed West (tradução)

Original

Senses Fail