Still Searching (tradução)

Eu não acredito que se passou um ano
Desde que beijei meus medos
Nos lábios salgados e disse a eles
"Eu amo vocês... Adeus" (adeus)
Dê espaço ao peso que está me atrasando e me puxando agora

Eu tenho algo a dizer
Sobre os últimos vinte meses que vivi
Eu não sou a mesma criança
Que era quando era mais jovem
Só pensei que você deveria saber

Eu tomo uma pílula todos os dias
Para me ajudar a lidar com a vida

E, oh, meu Deus!
Eu perdi o controle
Eu olho para acidentes numa tentativa doente de me sentir em casa

Dê espaço ao peso que está me atrasando e me puxando agora

Eu tenho algo a dizer
Sobre a família que perdi
Eu espero que minha mãe e meu pai pensem que geraram um garoto saudável

Quem precisa da ajuda de um psiquiatra
Até para sair de casa?

E, oh, meu Deus!
Eu perdi o controle
Eu olho para acidentes numa tentativa doente de me sentir em casa

Eu não sou a mesma criança
Que era quando era mais jovem
Só pensei que você deveria saber
Eu não sou a mesma criança
Que era quando era mais jovem
Só pensei que você
Só pensei que você deveria saber

Dê espaço ao peso que está me atrasando e me puxando agora
E agora, e agora está encontrando seu caminho e dando seu jeito de esquecer

Eu não acredito que se passou um ano
Desde que beijei meus medos
Nos lábios salgados e disse a eles
"Eu amei vocês"

Siga...
A dor e engula
Muito difícil de descê-las
Pela sua garganta
Muito difícil de descê-las (tenho que descê-las)
A dor continua (a dor, ainda continua)
E isto é o que eu sinto
Descendo minha garganta

Meu melhor amigo é um homem...
Com um paletó de laboratório, entrando
Eu seguro minha mão trêmula
E ele me dá o remédio

Espero que isto me faça sentir em casa
Mas elas, lentamente, roubam a minha alma
Eu digo a ele que continuo me sentindo sozinho
"Não se preocupe, eu prometo que um dia se sentirá em casa"

E, oh, meu Deus!
Eu perdi o controle
Sobre a única coisa na vida em que eu tinha algum poder
E, oh, meu Deus!
Eu perdi o controle
Sobre a única coisa na vida em que eu tinha algum poder
E, oh, meu Deus!
Eu perdi o controle
Sobre a única coisa na vida em que eu tinha algum poder

Still Searching (tradução)

Original

Senses Fail